印度尼西亚政府通过新颁布的《投资部长兼投资协调委员会（BKPM）主席第5号条例（2025年）》进一步强化了投资者提交活动报告的要求。该规定明确要求几乎所有商业实体均须提交投资活动报告（LKPM）。

该报告是政府监督投资实现情况以及企业维持法律合规的重要工具。因此，了解什么是 LKPM 以及 LKPM 报告中常见的错误，对于确保企业持续经营并避免受到严厉制裁至关重要。

A. 什么是印度尼西亚的 LKPM 报告

LKPM（投资活动报告）是 Laporan Kegiatan Penanaman Modal 的缩写，是一项定期报告，用于详细说明投资进展、义务履行情况以及投资者所面临的障碍。根据《2007年第25号投资法》的规定，所有投资者均须向 BKPM 提交相关报告。

《BKPM第5号条例（2025年）》进一步强化了这一要求，规定必须通过 OSS 系统进行在线提交，从而确保政府能够更加规范、高效地监督各企业的投资活动。

B. LKPM 报告的目的及重要性

LKPM 是证明企业持续开展投资活动的重要机制。同时，该报告有助于政府部门跟踪实际投资成果，并帮助企业持续遵守相关监管要求。此外，LKPM 还为政府提供企业经营状况及投资进展等关键数据。

多次未提交 LKPM 将导致政府实施逐级行政制裁。例如，企业连续两个报告期未提交 LKPM，或在筹备阶段连续四个报告期未报告新增投资实现额，均可能受到相关行政制裁。了解并遵守这一义务，有助于维护企业经营稳定性并避免潜在处罚。

C. LKPM 报告不合规及其法律后果

许多印度尼西亚企业在提交 LKPM 时不慎出现重大错误，从而面临合规违规及严厉处罚的风险。相关后果可能包括罚款、暂停经营活动，甚至完全撤销营业许可。

行政制裁的顺序如下：

• 书面警告： 按级别依次发出第一次、第二次及第三次书面警告。
• 暂时停业： 企业经营活动可能被暂时暂停，同时也可能被处以行政罚款。
• 永久撤销： 如果企业在暂停经营后仍持续不合规，其营业许可（Perizinan Berusaha，简称 PB）可能被永久撤销。
• 系统访问权限丧失： 如果被撤销的许可为 NIB，公司将自动失去OSS 系统的所有访问权限。

常见错误

常见错误包括数据填写不准确、错过提交期限、义务信息填写不完整，以及未能准确报告所面临的困难。这些疏漏会影响 BKPM 对投资活动的监督工作。LKPM 报告中最常见的错误包括但不限于：

• 缺少文件及提交错误数据

投资金额估值、运营支出、外资金额或资产申报存在差异，均可能构成重大不合规情形。未附上或未填写所要求的支持性及必要文件，也可能导致违规。提交前应对所有数据进行全面核查。

• 错过提交期限

未能在规定期限前提交 LKPM，可能导致行政制裁，例如书面或在线警告、限制经营活动、暂停经营活动，或撤销营业及投资许可。

• 未提交“无活动”报告

即使企业尚未开始运营，仍必须提交投资活动报告，并将相关情况标记为“无活动（No Activity）”。未遵守该要求可能导致行政制裁。

• 缺乏内部专业能力

LKPM 报告延迟或未能提交，也可能是由于企业内部员工缺乏最新法规知识、相关技能或执行报告所需的经验。

D. Permitindo 如何提供帮助

强制性的 LKPM 报告要求企业提供准确且及时的数据。数据错误或报告延迟可能导致严厉的行政制裁，包括暂停经营或撤销营业许可，从而直接影响企业的经营权。

Permitindo 的专业团队熟悉《BKPM第5号条例（2025年）》及 OSS 系统。我们提供端到端的 LKPM 报告服务，确保您的数据得到正确整理并按时提交。不要让合规问题给您的企业带来风险。将强制性报告工作交给我们处理，让您能够专注于企业的核心业务。